Архив за Июль 2013
Русская речь глазами иностранцев.
Автор: BookLover. 10 Июл 2013, 13:14
И снова добрые люди поделились ссылочкой. КАК ИНОСТРАНЦЫ ВОСПРИНИМАЮТ РУССКУЮ РЕЧЬ Непривычное звучание иностранной речи чаще всего является причиной культурного шока. В Китае или Вьетнаме звучание местного языка, похожее на «сяо-мяо-ляо», вполне может свести нас с ума. Немецкая речь в стиле «розенкляйц ротенбертшмахер штайнблюменрихтенштадт» по тембру и накалу порой напоминает предвыборную речь Гитлера. А вот […]
(2 голосов, средний: 5,00 из 5)
Loading...А Розенталем мне грозить не надо!
Автор: BookLover. 01 Июл 2013, 12:32
Хорошие люди поделились ссылкой на статью в блоге журнала «Сноб». Наталья Белюшина размышляет о том, во что превращают русский язык его не слишком грамотные и не слишком обремененные мыслительным процессом носители. Читать о чужих ошибках, конечно, весело. Сначала. Потом становится понятно, что на самом деле поводов для веселья мало — так действительно сплошь и рядом говорят […]
(Еще не оценили)Loading...
