И снова о Джейн Эйр

11 Дек 2014 в 11:43

Да-да, о той самой, Шарлотты Бронте. История бедной гувернантки до сих пор пользуется необыкновенной популярностью и,  как следствие, подвергается множественным копированиям на разные лады. Вот и в романе Мэри Стюарт «И девять ждут тебя карет» мы встречаем очередную модерн-версию Джейн Эйр.

Английская гувернантка приезжает во французский замок, чтобы стать воспитательницей юного графа де Вальми, живущего со своим опекуном в фамильном замке. Мальчик, недавно потерявший родителей, сразу привязывается к новой гувернантке, старшие обитатели замка Вальми тоже приняли ее радушно, так что, кажется, Линде Мартин невероятно повезло. Она даже влюбиться успела, но не бывает все настолько хорошо. Один за другим происходит несколько несчастных случаев, каждый из которых мог бы стать смертельным для воспитанника Линды, если бы не ее предусмотрительность или везение. И, несмотря на переполох в доме и крайнюю озабоченность опекуна юного графа, Линда чувствует, что во всем этом есть какая-то странность. А  когда слышит признание одной из служанок, что хозяин замка задумал убить мальчика, понимает, что пора брать дело в свои руки и принимать решения самой, потому что больше рассчитывать не на кого — ведь ее возлюбленный, по слухам, тоже имеет прямое отношение к неудавшимся покушениям...

Детектива тут, в общем, и нет как такового, раз уж убийца и его мотивы известны чуть ли не с самого начала. Романтическая история, в целом, напоминает Джейн и Рочестера, недаром и сама героиня, и некоторые другие персонажи называют ее Джейн Эйр. Сцена знакомства с будущим возлюбленным прямо отсылает к аналогичному эпизоду романа Шарлотты Бронте — ночь, дорога и едва не сбивший девушку автомобиль. Есть в книге и другие сцены, так или иначе ассоциирующиеся с «Джейн Эйр» — очевидно, Мэри Стюарт нравится такая игра с читателем.

Если оценивать роман по десятибалльной шкале,  я бы поставила ему семь баллов из-за небольшого разочарования — я ожидала мистики в духе сестер Бронте, а получила современный ни капли не таинственный романтический полудетектив.

 

Метки: детективы, Джейн Эйр, записки читателя, рецензия
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (1 голосов, средний: 1,00 из 5)
Loading...Loading...
Рубрики: Записки читателя